Politique de confidentialité

Le responsable du traitement des données est le Nautic Club Kembs, Port de Plaisance, rue Paul Bader, 68680 Kembs. Contact : nauticlub.kembs@outlook.fr — +33 3 89 74 50 74.

Aucune donnée ne vous est demandée : le site ne comporte ni formulaire, ni espace personnel, ni inscription. Vous pouvez le parcourir dans son intégralité sans jamais rien saisir.

Deux traitements techniques subsistent néanmoins, et il serait malhonnête de les taire. L’hébergeur journalise les connexions à ses serveurs — adresse IP, date, page demandée, navigateur — comme le fait tout hébergeur. Et votre navigateur conserve, le temps de votre visite, la langue que vous avez choisie.

Sans objet : aucune donnée n’étant collectée par le site, aucun traitement n’est effectué. Si vous choisissez d’appeler la capitainerie ou de lui écrire depuis votre propre messagerie, vos coordonnées ne servent qu’à répondre à votre demande, et ne font l’objet d’aucune prospection commerciale.

Sans objet pour le site lui-même. Pour un échange que vous engageriez par téléphone ou par e-mail, le traitement repose sur l’intérêt légitime de l’association à répondre à votre demande.

Le site est hébergé par Vercel Inc. (440 N Barranca Avenue #4133, Covina, Californie, États-Unis). Les journaux de connexion sont donc traités aux États-Unis. Vercel est certifié au titre du cadre de protection des données UE–États-Unis (EU-U.S. Data Privacy Framework), reconnu adéquat par la Commission européenne : c’est la garantie sur laquelle repose ce transfert.

Aucun autre prestataire n’intervient : le service d’envoi d’e-mails a été retiré en même temps que les formulaires. Aucune donnée n’est vendue ni cédée à des tiers.

Journaux de connexion de l’hébergeur : conservés par Vercel selon sa propre politique, à des fins de sécurité et de diagnostic. Cookie de langue : effacé à la fermeture de votre navigateur.

Les échanges que vous engageriez par téléphone ou par e-mail sont conservés le temps nécessaire à leur traitement, puis supprimés.

Le site dépose un seul cookie, nommé NEXT_LOCALE. Il retient la langue que vous consultez — français, allemand ou anglais — afin de vous la resservir de page en page. C’est un cookie de session : il est effacé dès que vous fermez votre navigateur.

Aucun cookie publicitaire, aucun traceur de mesure d’audience, aucun bouton de réseau social. Le site ne sait pas combien de personnes le visitent, et ne cherche pas à le savoir.

C’est pourquoi vous ne verrez aucun bandeau cookies en arrivant. Un cookie de préférence de langue figure dans la liste des exemptions de la CNIL : il ne réclame pas votre consentement, parce qu’il sert exactement ce que vous êtes venu faire. Vous demander l’autorisation pour cela seul serait une gêne, pas une protection.

Deux services extérieurs interviennent sur le site, et seulement deux.

La carte du port est fournie par OpenStreetMap. Afficher une tuile de carte suppose de la demander aux serveurs de la fondation OpenStreetMap, qui reçoivent donc votre adresse IP. Ces serveurs ne déposent aucun cookie et n’effectuent aucun suivi publicitaire — nous l’avons vérifié.

La vidéo de présentation du territoire est hébergée par YouTube, en mode « sans cookie » (youtube-nocookie.com). Tant que vous ne cliquez pas sur le bouton de lecture, rien n’est demandé à YouTube : seule une image fixe, servie par notre propre site, s’affiche. Le contact avec YouTube n’a lieu qu’au moment où vous décidez de regarder la vidéo.

Les polices de caractères, les icônes et toutes les images sont servies par notre propre serveur. Aucun réseau de diffusion tiers n’est sollicité.

Conformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD) et à la loi Informatique et Libertés, vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, d’opposition et de portabilité de vos données.

Pour exercer ces droits, écrivez à nauticlub.kembs@outlook.fr. Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de la CNIL (www.cnil.fr).

Connexion chiffrée (HTTPS) sur l’ensemble des pages, en-têtes de sécurité stricts et politique de sécurité du contenu restrictive. Le site étant entièrement statique et dépourvu de formulaire, il n’expose aucune surface par laquelle des données pourraient être interceptées.